-
1 щековая стена
см. боковая стена -
2 щековая стена
( свода) бічна́ стіна́, причі́лкова стіна́ -
3 щековая стена
( свода) бічна́ стіна́, причі́лкова стіна́ -
4 щековая стена
muro laterale, muro-sponda m; fiancata f -
5 щековая стена
adjeng. muro de enjuta (свода) -
6 щековая стена
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > щековая стена
-
7 щековая стена свода
Русско-английский синонимический словарь > щековая стена свода
-
8 щековая стена свода
adjroad.wrk. Schildinauer -
9 щековая стена свода
spandrel архит., spandrel wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > щековая стена свода
-
10 стена
ж.muro m; ( внутренняя) parete f- арочная стена
- боковая стена
- брандмауэрная стена
- бревенчатая стена
- брусчатая стена
- внешняя стена
- внутренняя стена
- водонепроницаемая стена
- гладкая стена
- глинобитная стена
- глухая стена
- городская стена
- двойная стена
- деревянная стена
- заполняющая стена
- защитная стена
- стена из обработанного камня
- стена из сухой кладки
- каменная стена
- капитальная стена
- каркасная стена
- каркасно-засыпная стена
- керамическая стена
- кирпичная стена
- кирпично-бетонная стена
- кирпично-блочная стена
- кирпично-засыпная стена
- контрфорсная стена
- косая стена
- крупноблочная стена
- крупнопанельная стена
- лобовая стена
- массивная стена
- монолитная бетонная стена
- навесная стена
- наружная стена
- ненесущая стена
- несущая стена
- облегчённая стена
- облицованная стена
- облицовочная стена
- общая стена
- огнестойкая стена
- ограждающая стена
- опорная стена
- откосная стена
- панельная стена
- парапетная стена
- периметральная стена
- подпорная стена
- поперечная стена
- продольная стена
- промежуточная стена
- стена противолавинного ограждения
- противопожарная стена
- пустотелая стена
- разгрузочная стена
- раздвижная стена
- разделительная стена
- рубленая стена
- самонесущая стена
- сантехническая стена
- сборная стена
- стена с воздушным прослойком
- стена с контрфорсами
- сотовая стена
- сплошная стена
- торцовая стена
- угловая стена
- фасадная стена
- фахверковая стена
- фронтонная стена
- фундаментная стена
- цокольная стена
- стена шахты
- шпунтовая стена
- щековая стена
- щипцовая стена
- щитовая стена -
11 стена
ж.muro m; ( внутренняя) parete f -
12 стена
техн.стіна́; (каменная, кирпичная - ещё) мур, -ру- боковая стена
- водораспределительная стена
- газонепроницаемая стена
- глухая стена
- каменная стена
- капитальная стена
- кирпичная стена
- крупноблочная стена
- крупнопанельная стена
- ледозащитная стена
- лицевая стена
- монолитная стена
- надоконная стена
- наружная стена
- несущая стена
- облицованная стена
- опорная стена
- откосная стена
- отопительная стена
- переборочная стена
- подпорная стена
- пустотелая стена
- разделительная стена
- ребристая стена
- решётчатая стена
- рустованная стена
- самонесущая стена
- сборная стена
- свайная стена
- сетчатая стена
- стена бруствера
- стена выработки
- угольная стена
- шлакобетонная стена
- шлакоблочная стена
- щековая стена
- щипцовая стена -
13 стена
техн.стіна́; (каменная, кирпичная - ещё) мур, -ру- боковая стена
- водораспределительная стена
- газонепроницаемая стена
- глухая стена
- каменная стена
- капитальная стена
- кирпичная стена
- крупноблочная стена
- крупнопанельная стена
- ледозащитная стена
- лицевая стена
- монолитная стена
- надоконная стена
- наружная стена
- несущая стена
- облицованная стена
- опорная стена
- откосная стена
- отопительная стена
- переборочная стена
- подпорная стена
- пустотелая стена
- разделительная стена
- ребристая стена
- решётчатая стена
- рустованная стена
- самонесущая стена
- сборная стена
- свайная стена
- сетчатая стена
- стена бруствера
- стена выработки
- угольная стена
- шлакобетонная стена
- шлакоблочная стена
- щековая стена
- щипцовая стена -
14 jamb wall
-
15 muro de enjuta
-
16 jamb wall
-
17 bridge spandrel wall
-
18 wall
1. n стена; ограда2. n преим. ист. городская стенаwithout the walls — вне города, за городскими стенами
3. n дамба, насыпь для защиты от наводнения4. n барьер, преграда, стенаwall of partition — пропасть, стена
5. n оплот, защита6. n спец. стенка7. n геол. бокflat wall — подошва пласта, лежачий бок
8. n геол. крыло9. n геол. с. -х. обрез борозды10. n геол. сад. шпалера, шпалерник11. n геол. обыкн. воен. вал; укреплениеto jump over the wall — расстричься ; уйти из монастыря, отказаться от сана
12. a стенной, настенныйwall bed — кровать, убирающаяся в стену
wall hung W.C. pan — настенный унитаз
13. a шпалерный14. v обносить стеной; огораживать15. v разделять стеной16. v ист. обносить крепостной стеной, валом17. v диал. варить соль, заниматься солеварением18. v амер. закатыватьСинонимический ряд:1. bulwark (noun) bastion; battlement; breastwork; bulwark; bunker; dike; rampart2. stop (noun) bar; barricade; barrier; blank wall; block; blockade; fence; hindrance; hurdle; impediment; obstacle; obstruction; partition; resistance; roadblock; snag; stop; traverse3. enclose (verb) cage; close in; coop; corral; divide; enclose; envelop; fence; hedge; hem; immure; mew; mure; partition; pen; protect; shut in; shut off -
19 dead wall
стр. глухая стена -
20 blank wall
- 1
- 2